Installatie van bestanden voor het gebruik van de Microsoft Word vertaal-macro van GensDataPro

Microsoft Word vertaal-macro

De Microsoft Word vertaal-macro voor GensDataPro neemt het tijdrovende 'zoek en vervang' uit handen om Nederlandse woorden die niet standaard door GensDataPro worden vertaald om te zetten in een andere taal. Deze macro is geschikt voor alle versies van GensDataPro.
Om de Microsoft Word vertaal-macro voor GensDataPro in Microsoft Word te kunnen installeren en te verwijderen worden de hiervoor benodigde bestanden op uw computer geplaatst met behulp van een installatieprogramma.

U klikt hiervoor op: Word vertaal-macro voor GensDataPro

U gebruikt Internet Explorer:
2. Er komt de vraag of u dit bestand (Setupvertaalmacro.exe) wilt uitvoeren of opslaan danwel openen of opslaan.
2a. Heeft u Windows 98 als besturingssysteem dan klikt u het rondje voor "starten vanaf huidige locatie" aan.
3. U kiest voor "Uitvoeren" danwel "Openen".
3a. Heeft u Windows 98 als besturingssysteem dan klikt u op OK.
4. Wanneer er wordt gemeld onze organisatie niet te kennen klikt u op "Uitvoeren" of OK.

U gebruikt Internet Explorer 9:
2. Er komt de vraag of u dit bestand (Setupvertaalmacro.exe) wilt uitvoeren of opslaan.
3. U kiest voor "Uitvoeren" .
4a. Bij uitgeschakeld SmartScreen-filter klikt u na het uitvoeren van de beveiligingsscan nogmaals op "Uitvoeren".
4b. Bij ingeschakeld SmartScreen-filter klikt u na het uitvoeren van de beveiligingsscan op "Acties" en daarna op "Toch uitvoeren" Mogelijk hier eerst kiezen voor "Meer opties".
Voor meer informatie gaat u naar de Veelgestelde vragen

U gebruikt Internet Explorer 10:
2. Er komt de vraag of u dit bestand (Setupvertaalmacro.exe) wilt uitvoeren of opslaan.
3. U kiest voor "Uitvoeren" .
4. Na het uitvoeren van de beveiligingsscan komt de melding van Windows SmartScreen 'Uw PC wordt beschermd'. Hier klikt u op "Meer informatie" en u kiest dan voor "Toch uitvoeren".
Voor meer informatie gaat u naar de Veelgestelde vragen

U gebruikt Mozilla Firefox:
2. Er komt de vraag of u dit bestand (Setupvertaalmacro.exe) wilt opslaan danwel annuleren waarbij u kiest voor "Opslaan".
3. Na het downloaden opent het venster 'Downloads' (of u gaat zelf naar 'Extra - Downloads' of via Ctrl+J). Hier dubbelklikt u op het bestand (setupgdp2983.exe).
4. In het venster 'Uitvoerbaar bestand openen?' klikt u op OK.

5. Dan verschijnt het openingsvenster van het installatieprogramma.
Het installatieprogramma plaatst de benodigde bestanden voor installatie van de Microsoft-Word macro voor GensDataPro in de map C:\GDPmacro.
Tevens worden in het Startmenu “GDPmacro” (Start-Alle programma’s of bij “Alle Apps”) de benodigde snelkoppelingen geplaatst.
Na het voltooien van deze installatie wordt het PDF-bestand “Word_vertaalmacro_lees_dit_eerst.pdf” geopend met alle informatie over het installeren van de macro in Microsoft Word en gebruik van de Word macro.
Leest u de hierin informatie goed. We raden u dan ook aan dat bestand te printen.

Indien u liever de ingepakte versie van de service-upgrade op uw harde schijf wilt opslaan handelt u als volgt:
U klikt hiervoor op: Word vertaal-macro voor GensDataPro

U gebruikt Internet Explorer:
2. Er komt de vraag of u dit bestand (Setupvertaalmacro.exe) wilt uitvoeren of opslaan danwel openen of opslaan.
2a. Heeft u Windows 98 als besturingssysteem dan klikt u het rondje voor "Dit bestand op schijf opslaan" aan.
3. U kiest voor "Opslaan".
3a. Heeft u Windows 98 als besturingssysteem dan klikt u op OK.
4. In het dan volgende venster kunt u zelf aangeven waar u het programma op de vaste schijf wilt hebben.
5. Na het selecteren van de juiste map klikt u op “Opslaan” en het downloaden zal beginnen.
6. Na het downloaden kunt u meteen kiezen voor "Uitvoeren" of "Openen".
6a. Heeft u Windows 98 als besturingssysteem dan gaat u met Windows Verkenner naar het gedownloade bestand en start u het.
7. Wanneer er wordt gemeld onze organisatie niet te kennen klikt u op "Uitvoeren" of OK.

U gebruikt Internet Explorer 9:
2. Er komt de vraag of u dit bestand (Setupvertaalmacro.exe) wilt uitvoeren of opslaan.
3a. U kiest voor "Opslaan". Het bestand wordt dan opgeslagen in de in IE9 ingestelde map
3b. U kiest voor "Opslaan als". Het bestand wordt dan opgeslagen in een door uzelf aan te wijzen map
4a. Bij uitgeschakeld SmartScreen-filter kunt u na het uitvoeren van de beveiligingsscan meteen kiezen voor "Uitvoeren" of dit later doen vanuit de IE9-optie "Downloads weergeven (Ctrl+J)
4b. Bij ingeschakeld SmartScreen-filter kunt u na het uitvoeren van de beveiligingsscan meteen kiezen voor "Acties" en daarna op "Toch uitvoeren" Mogelijk hier eerst kiezen voor "Meer opties".U kunt ook later de installatie uitvoeren vanuit de IE9-optie "Downloads weergeven" (Ctrl+J) en daar kiezen voor "Acties" en daarna "Toch uitvoeren".
Voor meer informatie gaat u naar de Veelgestelde vragen

U gebruikt Internet Explorer 10:
2. Er komt de vraag of u dit bestand (Setupvertaalmacro.exe) wilt uitvoeren of opslaan.
3a. U kiest voor "Opslaan". Het bestand wordt dan opgeslagen in de in IE10 ingestelde map
3b. U kiest voor "Opslaan als". Het bestand wordt dan opgeslagen in een door uzelf aan te wijzen map
4. Na het uitvoeren van de beveiligingsscan kunt u meteen kiezen voor "Uitvoeren" of dit later doen vanuit de IE10-optie "Downloads weergeven (Ctrl+J) 5. Na het kiezen voor "Uitvoeren" komt de melding van Windows SmartScreen 'Uw PC wordt beschermd'. Hier klikt u op "Meer informatie" en u kiest dan voor "Toch uitvoeren".
Voor meer informatie gaat u naar de Veelgestelde vragen

U gebruikt Mozilla Firefox:
2. Bij Mozille Firefox wordt altijd eerst het bestand op de harde schijf opgeslagen.Deze locatie is in te stellen via 'Extra - Opties' en dan in tabblad 'Algemeen' bij 'Downloads'.
3. Er komt de vraag of u dit bestand (Setupvertaalmacro.exe) wilt opslaan danwel annuleren waarbij u kiest voor "Opslaan".
4. Na het downloaden opent het venster 'Downloads' (of u gaat zelf naar 'Extra - Downloads' of via Ctrl+J). Hier dubbelklikt u op het bestand (setupgdp2973.exe).
5. In het venster 'Uitvoerbaar bestand openen?' klikt u op OK.

6. Dan verschijnt het openingsvenster van het installatieprogramma.
Het installatieprogramma plaatst de benodigde bestanden voor installatie van de Microsoft-Word macro voor GensDataPro in de map C:\GDPmacro.
Tevens worden in het Startmenu “GDPmacro” (Start-Alle programma’s of bij “Alle Apps”) de benodigde snelkoppelingen geplaatst.
Na het voltooien van deze installatie wordt het PDF-bestand “Word_vertaalmacro_lees_dit_eerst.pdf” geopend met alle informatie over het installeren van de macro in Microsoft Word en gebruik van de Word macro.
Leest u de hierin informatie goed. We raden u dan ook aan dat bestand te printen.

De voor de installatie van de Microsoft-Word vertaal-macro in Microsoft Word benodigde bestanden kunt u als volgt van uw computer verwijderen:
U gaat u bij
- Windows XP links-onder naar Start-Alle programma's
- Windows Vista en Windows 7 links-onder naar 'Starten-Alle programma's
- Windows 8 bij geopend bureaublad links onder naar 'Start' en bij geopend Start-venster naar 'Alle aps' door met de rechter muisknop te klikken in de achtergrond van het venster.
- Windows 8 .1 bij geopend bureaublad links onder naar 'Start' en bij geopend Start-venster naar 'Alle aps' door met de linker muisknop te klikken op de pijl links onder in het scherm.
Dan gaat u naar GDPmacro. Hier kiest u voor ‘Verwijder installatiesoftware vertaalmacro ’.

De handleiding voor de installatie in Microsoft Word en het gebruik van de Microsoft Word vertaal-macro voor GensDataPro® is nu uitgebreid met de installatieprocedure bij gebruik van Word 2013 en voor de aangepaste macro-beveiliging in Micorsoft Word en is ook als apart PDF-bestand te downloaden door te klikken op Handleiding Word vertaal-macro voor GensDataPro.